[:fr]Fête et concert au jardin 28 août[:de]Feier und Concert au Jardin 28.August[:]

[:fr]La Maison Güth vous accueille le 28 août 2022 pour un dimanche exceptionnel, en association avec ‘Coop Amis Nature’ qui fêtera ses 40 ans d’existence dans le jardin de la Maison Güth.
Au programme : expos ventes, buvette et petite restauration ; jeux pour enfants

et à 15H Concert au jardin du groupe les desCADENts : 7 musiciens qui vous enchanteront avec un programme musical varié : Têtes raides, Les cowboys fringants, Pink Floyd etc.
entrée libre avec ‘chapeau’ pour les musiciens

[:de]La Maison Güth empfängt Sie am 28. August 2022 zu einem außergewöhnlichen Sonntag in Zusammenarbeit mit ‘Coop Amis Nature’, das sein 40-jähriges Bestehen im Garten feiert.
Auf dem Programm: Verkaufsausstellungen, Erfrischungen und Snacks; Spiele für Kinder

und um 15 Uhr Konzert im Garten der Gruppe desCADENts: 7 Musiker, die Sie mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm verzaubern werden: Têtes Raides, Les Cowboys Fringants, Pink Floyd etc.
freier eintritt mit ‘hut’ für die musikanten.
[:]