{"id":181,"date":"2015-09-29T18:40:26","date_gmt":"2015-09-29T17:40:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lamaisongueth.eu\/?p=181"},"modified":"2016-12-07T13:09:05","modified_gmt":"2016-12-07T12:09:05","slug":"journees-du-patrimoine-sept-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/journees-du-patrimoine-sept-2015\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es du Patrimoine sept. 2015"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre des \u00a0journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine<\/a>, la\u00a0Maison G\u00fcth fut ouverte au public les 19 et 20 septembre 2015.
\nSamedi 19 septembre, 40 personnes environ ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de visites guid\u00e9es en fran\u00e7ais ou\u00a0en allemand.
\nDimanche 20, les visites guid\u00e9es ont repris, pour plus de 250 personnes cette fois.\u00a0Au total, ces journ\u00e9es du patrimoine \u00e0 la Maison G\u00fcth ont rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s.<\/p>\n

Merci aux conteurs de la M\u00e9diath\u00e8que de Freyming-Merlebach<\/strong> pour l’animation dans le jardin et l’arboretum.
\nMerci au groupe de musique SCHAUKELPERD<\/strong>\u00a0pour la bonne ambiance musicale dans le jardin. Ce groupe, d’inspiration folk, a\u00a0chant\u00e9, amus\u00e9, \u00e9pat\u00e9 la galerie… des visiteurs de l’apr\u00e8s-midi.\u00a0Leur r\u00e9pertoire reprend les\u00a0chants traditionnels de la Lorraine francique, en fran\u00e7ais et en patois.\u00a0Les \u00ab Schaukelperd \u00bb en sc\u00e8ne, ce fut un de ces moments rares, fait de\u00a0rires et de blagues, d’anecdotes et de bons mots, sur et autour de la culture francique. Un spectacle qui bascule dans l\u2019absurde, passant les fronti\u00e8res des identit\u00e9s comme le faisait le cheval \u00e0 bascule (le Schaukelperd) de notre enfance.<\/p>\n

Nous vous disons \u00e0 bient\u00f4t, bis bald, \u00e0 la Maison G\u00fcth, pour de nouvelles animations…<\/p>\n

\"\"<\/a>
Le groupe Schaukelperd \u00e0 la maison G\u00fcth (Photo Schaukelperd)<\/figcaption><\/figure>\n
\"les
les conteurs de la M\u00e9diath\u00e8que de Freyming-Merlebach (Photo Sylvain S.)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Les<\/a>
Les guides Pierre et Marie Laure (Photo Francis B.)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Hubert,<\/a>
Hubert, guide bilingue (Photo Francis B.)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Jacques,<\/a>
Jacques, guide \u00e0 l’Arboretum (Photo Francis B.)<\/figcaption><\/figure>\n

Note importante : Jovi et Frank ont \u00e9galement men\u00e9 beaucoup de visites guid\u00e9es ; malheureusement nous n’en avons pour le moment aucune photo…!
\nEnfin, un diaporama rassemblant\u00a0quelques photos…<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre des \u00a0journ\u00e9es europ\u00e9ennes du patrimoine, la\u00a0Maison G\u00fcth fut ouverte au public les 19 et 20 septembre 2015. Samedi 19 septembre, 40 personnes environ ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de visites guid\u00e9es en fran\u00e7ais ou\u00a0en allemand. Dimanche 20, les visites guid\u00e9es ont repris, pour plus de 250 personnes cette fois.\u00a0Au total, ces journ\u00e9es du patrimoine \u00e0Continue reading<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":185,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11],"tags":[],"class_list":["post-181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenement","category-asso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions\/199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lamaisongueth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}